子はかすがい
夫婦仲が悪くても、子への愛情のおかげで夫婦の縁を切らずにいれるということ。
子が夫婦の縁を保ってくれるということのたとえ。
「鎹(かすがい)」とは、材木と材木とをつなぎとめるために打ち込む、 両端の曲がった大きな釘のこと。
「子は夫婦の鎹」ともいう。
だそうな。
あっ。
別に夫婦仲悪くないっす。
けど、『子はかすがい』って今日思ったのー
さっき全然意味ない時に、旦那様にパンチしたら。
したら、旦那様が大袈裟に痛がったの。
すると。
姫様が旦那様を守って、母ちゃんを止めにきましてね。
なんか面白かったから、しつこくパンチし続けたら。
姫様は、母ちゃんの足にすがり付いて母ちゃんの攻撃を止めたわけですよ。
そして、一番お気に入りのアンパンマンのパズルを持ってきて
『これ!これっ!!』
って。
その後も、パンチをしようとすると
『これっ!!これぇっ!!』
って。
訳しますと。
『まぁまぁ、お母さん!
この面白いアンパンマンのパズルでもして落ち着いてくださいよ!』
って感じでしたね。。
旦那様、大感激☆
めっちゃ嬉しそう!
親バカに拍車がかかるぅーーーー!
私も嬉しかった。
そんで、姫様の前で夫婦喧嘩はしないようにしようと思ったわけです。
きっと悲しむだろうからね。
やっぱり、『子はかすがい』なんやねー。